産業遺産から生まれ変わった都市の活力源、ハンダン・ザーシオン

RUF Architectsによる都市再生の一例

ハンダン・ザーシオンは、1946年に設立されたハンダン酸素発生工場の跡地に位置している。産業の変化により急速に都市の遺跡と化したこの地は、世代の記憶を刻んできた。RUF Architectsの設計意図は、産業美学的価値の低い産業遺産における都市再生を実現し、この広大な忘れられた冷たい遺跡に新たな生命を吹き込み、都市に希望と喜びをもたらすことだった。

プロジェクトは、最大の交流と開放性を保つために、角を削って都市広場を形成するよう設計された。建物の角を削った形で形成された広場は、都市と調和した展示プラットフォームであり、活力の自然な集合点でもある。この「一」字型のレイアウトは、長く狭い都市の角地に完璧にフィットし、全く新しい超大規模なインターフェースが都市の活力を強く刺激する。

建物の2階には、リズミカルなキーのように、18個の金属製のシャトル形状のルーバーが8,400の幅に埋め込まれている。各ルーバーは10度回転し、450の間隔で設置されている。これにより、実際の機能と視覚の透明性が十分に考慮されている。

日光があるとき、光と影の効果により、二次元の建物のファサードが産業美学の三次元的なダイナミクスと幾何学的な錯覚を提示し、静的なアプローチではなく、この波打つ長いインターフェースに強い未来感と幻想感を与える。これは、黒と白のモアレパターンがずれた配列によって形成される。

このプロジェクトは、都市との最大の交流と開放性を保つために、角を削って都市広場を形成するよう設計された。建物の角を削った形で形成された広場は、都市と調和した展示プラットフォームであり、活力の自然な集合点でもある。長く狭い都市の角地を考慮に入れ、帯状のレイアウトはその全体的な境界属性に完璧にフィットする。全く新しい超大規模なインターフェースが都市の活力を強く刺激する。

このプロジェクトは、2021年のA'アーキテクチャ、ビルディング、ストラクチャデザイン賞でシルバーを受賞した。この賞は、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルなデザインに授与される。